chiudi
preview libro

Dall’oscurità alla Luce / Von der Dunkelheit zum Licht / De l’obscurité à la Lumière / From Darkness to the Light

L’arrivo di Luzena a Bordighera / Die Ankunft von Luzena in Bordighera / L’arrivée de Luzena à Bordighera / The arrival of Luzena in Bordighera

Testi in italiano, tedesco, francese, inglese

71,25 € 75,00
Qt

Il catalogo della mostra ospitata a Bordighera (Imperia) dal 9 aprile al 2 giugno 2023 raccoglie una selezione di dipinti dedicati al tema della luce.
“Un’arte informalmente ‘postmoderna’”, scrive Giampaolo Trotta nel testo introduttivo, “frammentata eppure compatta e univoca, ‘mescolata’ alla ‘modernità’ e al ‘modernismo’, che ci fa idealmente tornare in mente certe opere architettoniche dell’americano Robert Venturi, ‘sature’ di storia, fonte d’ispirazione nel progetto contemporaneo, e che debbono, per l’architetto, essere sempre pregne di Complexity and Contradiction come condizione esistenziale della cultura contemporanea”.

Ich bin stolz, meinem ersten Lehrer Martin Lesch dieses Buch zum Thema Licht zu widmen. Mit ihm lernte ich zu sehen und das Licht in Farbe umzusetzen; unter anderem an dem OEuvre von Otto Greis, Mitbegründer der Frankfurter Künstlergruppe Quadriga in der Bewegung der art informel. Im Februar 2022 hat Martin Lesch seinen Erdenplan verlassen.
Luzena, im Januar 2023

Je suis fière de dédier ce livre sur la lumière à mon premier professeur, Martin Lesch. Avec lui, j’ai appris à voir et à transformer la lumière en couleur, travaillant, entre autre, avec l’oeuvre d’Otto Greis, cofondateur du groupe d’artistes Quadriga de Francfort dans le mouvement de l’art informel. En février 2022, Martin Lesch a laissé son ‘plan’ sur terre.
Luzena, en janvier 2023


I am proud to dedicate this book on the subject of light to my first teacher Martin Lesch. With him, I learned to see and to translate light into colour using, among others the oeuvre of Otto Greis, co-founder of the Frankfurt artists’ group Quadriga in the movement of art informel. In February 2022, Martin Lesch left his ‘plan’ on earth.
Luzena in January 2023

Polistampa, 2023

Pagine: 168

Caratteristiche: ill. col., cart.

col ills, hardcover

Formato: 28x28

ISBN: 978-88-596-2328-1

Settore:

Libri suggeriti