Non tutti sanno che Pinocchio
nasce come romanzo a puntate. Eppure il capolavoro di Collodi fu concepito come
espediente per far guadagnare lettori a uno dei primi periodici italiani per
l’infanzia: il «Giornale per i Bambini». Questo volume riproduce la prima
versione della storia, nel suo testo completo e con le grafiche originali,
compresi i primi disegni in assoluto del burattino più famoso al mondo,
attribuibili all’illustratore Ugo Fleres.
“… Volentieri offriamo ai lettori l’occasione di riscoprirla non solo nel suo
testo completo, ma anche nella sua grafica originale e con i suoi disegni
ingenui: dalla puntata del 16 febbraio 1882 insieme al titolo Le avventure di Pinocchio appaiono anche
le prime effigi in assoluto del burattino… Un’occasione davvero speciale per
ripercorrere nel suo presentarsi al pubblico dei bambini italiani di oltre un
secolo fa la storia del burattino diventato poi il più famoso del mondo”,
Fondazione Nazionale Carlo Collodi.
I edizione anastatica: dicembre 2002
II edizione: aprile 2021
Not everyone knows that Pinocchio started life as a serial. Collodi’s masterpiece was in fact
conceived as a way of attracting readers to one of the first children’s
periodicals in Italy: the «Giornale per i Bambini». This book contains the
complete text of the first version of the story with the original graphics,
including the very first drawings of the most famous marionette in the world by
the illustrator Ugo Fleres.
“We are proud to offer readers the extraordinary opportunity to rediscover the original
work: not only the complete text as first published but also the original
graphic form, with its unsophisticated illustrations: beginning with the
episode of 16 February 1882, the title Le
avventure di Pinocchio appears together with the absolute first graphic
representations of Pinocchio… A truly special occasion for discovering how, a
century ago, Italian children read the story of that marionette destined with
time to became the most famous characters in all children’s literature”,
Fondazione Nazionale Carlo Collodi.
1st facsimile edition: December 2002
2nd edition: April 2021
Mauro Pagliai, 2021
Pagine: 56
Caratteristiche: ill. b/n, br.
Formato: 21x30
ISBN: 978-88-564-0473-9
Settori:
