La
Florencia de 2030 es una atalaya desde la que observar un mundo muy cambiado:
el equilibrio político global
se ha visto alterado, el derecho al voto se ha restringido y hay que ganárselo
mediante acciones socialmente útiles, y las personas viven vigiladas mediante microchips implantados
bajo la piel. Este es el escenario futurista en el que se ambienta la historia de
Guelfo, de su amor por Francesca y de la relación entre los padres de esta,
Giovanni y Laura, así como de la relación de profundo intercambio intelectual
entre Guelfo y Giovanni. Estos
son algunos de los nudos que
recorren la trama más cotidiana e insondable de todas: la historia de la vida
(y, por tanto, de la muerte) de todos y cada uno de nosotros. Un intento por llegar al
sentido de las cosas, indagando en las pasiones e impulsos más profundos, en el
milagro de estar en el mundo y saber cómo estar en él. Así, la bondad es belleza, amor,
sueño, sufrimiento, compromiso, generaciones, y
pertenencia al propio lugar, ya que «ser florentino es un estado de ánimo,
un sentido innato de la elegancia y la proporción».
“Un libro entre los libros. Y con Florencia,
donde los personajes navegan suspendidos entre lo imaginario y lo real, entre
la ambigüedad de la vida y las ganas de morir, pero redescubriendo el lado positivo
de sí mismos y del mundo”
«La Repubblica»
“Una
narración humanista que encuentra la tridimensionalidad del hombre, utilizando
el pasado como memoria, el futuro como esperanza y el presente como atención.
El Corazón de Papel de Riccardo Zucconi tiene también tiene también una cualidad
filosófica: la de no revelar nada, sino permitir que el hombre descubra aquello
que desconoce saber”
«La Nazione»
La Firenze del 2030 è un punto da cui osservare un mondo ormai cambiato: gli equilibri politici planetari sono stati stravolti, il diritto di voto è stato ristretto e va guadagnato con azioni socialmente utili, le persone sono controllate da microchip impiantati sotto la pelle.
In questo scenario futuribile si inserisce la storia di Guelfo. Il suo amore per Francesca, quello tra i genitori di quest’ultima, Giovanni e Laura, il rapporto di grande condivisione intellettuale tra Giovanni e Guelfo, sono alcuni degli snodi da cui passa il più usuale e insondabile degli scenari: quello della vita (e dunque della morte) di ciascuno. Nel tentativo di riappropriarsi del senso delle cose, delle passioni e degli slanci più profondi, del proprio posto nel mondo. Ed anche dei propri luoghi, se “essere fiorentini è uno stato di spirito. È un senso innato della grazia e della misura”.
1st Italian edition: March 1998
Reprints: September 1998, March 2003, November 2008
2nd Italian edition: October 2013
Reprints: April 2015, February 2018, December 2018, July 2022, June 2023
1st Brazilian edition: Coração de papel, Editora Record, Rio de Janeiro, 2004 (translation: Eliana Aguiar)
1st English edition: Paper Heart, Mauro Pagliai, Florence, July 2015 (translation: Aelmuire Helen Cleary)
Reprints: February 2018, December 2018, July 2022, June 2023, September 2024, July 2026
1st Spanish edition: Corazón de papel, Mauro Pagliai, Florence, October 2026
La
Florencia de 2030 es una atalaya desde la que observar un mundo muy cambiado:
el equilibrio político global
se ha visto alterado, el derecho al voto se ha restringido y hay que ganárselo
mediante acciones socialmente útiles, y las personas viven vigiladas mediante microchips implantados
bajo la piel. Este es el escenario futurista en el que se ambienta la historia de
Guelfo, de su amor por Francesca y de la relación entre los padres de esta,
Giovanni y Laura, así como de la relación de profundo intercambio intelectual
entre Guelfo y Giovanni. Estos
son algunos de los nudos que
recorren la trama más cotidiana e insondable de todas: la historia de la vida
(y, por tanto, de la muerte) de todos y cada uno de nosotros. Un intento por llegar al
sentido de las cosas, indagando en las pasiones e impulsos más profundos, en el
milagro de estar en el mundo y saber cómo estar en él. Así, la bondad es belleza, amor,
sueño, sufrimiento, compromiso, generaciones, y
pertenencia al propio lugar, ya que «ser florentino es un estado de ánimo,
un sentido innato de la elegancia y la proporción».
“Un libro entre los libros. Y con Florencia,
donde los personajes navegan suspendidos entre lo imaginario y lo real, entre
la ambigüedad de la vida y las ganas de morir, pero redescubriendo el lado positivo
de sí mismos y del mundo”
«La Repubblica»
“Una
narración humanista que encuentra la tridimensionalidad del hombre, utilizando
el pasado como memoria, el futuro como esperanza y el presente como atención.
El Corazón de Papel de Riccardo Zucconi tiene también tiene también una cualidad
filosófica: la de no revelar nada, sino permitir que el hombre descubra aquello
que desconoce saber”
«La Nazione»
1st Italian edition: March 1998
Reprints: September 1998, March 2003, November 2008
2nd Italian edition: October 2013
Reprints: April 2015, February 2018, December 2018, July 2022, June 2023
1st Brazilian edition: Coração de papel, Editora Record, Rio de Janeiro, 2004 (translation: Eliana Aguiar)
1st English edition: Paper Heart, Mauro Pagliai, Florence, July 2015 (translation: Aelmuire Helen Cleary)
Reprints: February 2018, December 2018, July 2022, June 2023, September 2024, July 2026
1st Spanish edition: Corazón de papel, Mauro Pagliai, Florence, October 2026
Mauro Pagliai, 2026
Pagine: 152
Caratteristiche: br.
Formato: 12,2x20
ISBN: 978-88-564-0608-5
Collana:
Biblioteca di Letteratura, 27
Settore: