Pino Bertelli (Piombino, 23 aprile 1943) è un fotografo, cineasta e scrittore anarchico. Dal 1960 al 1986 lavora come operaio siderurgico in una fabbrica nella sua città natale. Ispirato da Pier Paolo Pasolini, inizia a fotografare il cambiamento strutturale a Piombino diventando un “fotografo di strada”. Nel 1999 riceve il Premio Castiglioncello per la fotografia sociale, nel 2004 il Premio Internazionale Orvieto, per il miglior libro di reportage, Chernobyl. Ritratti dall’infanzia contaminata. Nel 2002 viene incaricato dall’amministrazione regionale toscana di fotografare le persone nei loro luoghi di lavoro, opera dal titolo La Toscana del lavoro. Una parte del suo archivio fotografico è depositata all’Università di Parma, il fondo Pino Bertelli (circa 5.000 libri) è consultabile nell’Archivio Famiglia Berneri?Aurelio Chessa (Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia), un fondo fotografico (200 ritratti piombinesi dal 1982 al 1994) è nell’Archivio Storico del Comune di Piombino. Una selezione delle sue fotografie è presso la Galleria degli Uffizi di Firenze. Il suo progetto Contro tutte le guerre è stato esposto alla Mostra d’Arte Biennale di Venezia nel 2011.
Pino Bertelli
(Piombino, 23 april 1943) is a photographer, cineaste and anarchist writer. From
1960 to 1986 he worked as steelworker in a factory in his home town. Inspired by
Pier Paolo Paoìsolini, he begins by photographing structural change in Piombino
by becoming a 'street photographer'. In 1999 he receives the Castiglioncello
award for social photography, in 2014 the Orvieto International Award. For the
best reportage book, Chernobyl. Portraits from contaminated childhood. In 2002,
he was commissioned by the Tuscan regional administration to photograph people
in their workplaces, a work entitled La Toscana del lavoro. Part of his
photographic archive is deposited at the University of Parma, the Pino Bertelli
fund (around 5,000 books) can be consulted in the Berneri Family
Archive?Aurelio Chessa (Panizzi Library in Reggio Emilia), a photographic fund
(200 portraits of Piombino from 1982 to 1994) is in the Historical Archive of
the Municipality of Piombino. A selection of his photographs is in the Uffizi
Gallery in Florence. His project Against All Wars was exhibited at the Venice
Biennale Art Exhibition in 2011.