Nel 1979 Rosanna Miriello si laurea in Lettere presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Firenze. Dal 1994 al 2001 collabora al Censimento delle legature medievali conservate nelle biblioteche italiane su incarico dell’Istituto Centrale per la Patologia del Libro di Roma. Dal 1996 collabora al progetto «Manoscritti datati d’Italia», diretto da Stefano Zamponi del Dipartimento di Studi sul Medioevo e il Rinascimento dell’Università degli Studi di Firenze. Dal 1998 fa parte del Consiglio Direttivo dell’AIMD (Associazione Italiana Manoscritti Datati).
Attualmente insegna Codicologia presso la Facoltà di Lettere dell’Università degli Studi di Udine.