Personalità a livello internazionale nel campo dei cartoni animati, Giuliano Cenci (Firenze, 1931-2018) ha insegnato Tecnica dell’animazione all’accademia fiorentina di arti digitali e nuove tecnologie NEMO. Come professionista dei cartoon vanta moltissimi chilometri di film in disegni animati. Nella sua lunga carriera ha dato vita a tanti personaggi anche di altri autori, come il draghetto Grisù, la Pimpa, Lupo Alberto, Cocco Bill. Ha realizzato animazioni per cortometraggi e sigle TV, nonché diversi lungometraggi animati come La gabbianella e il gatto, Alì Babà, Momo, Titanic. La sua più importante opera d’animazione resta tuttavia Un burattino di nome Pinocchio, fedelmente tratto dalla fiaba di Collodi, che a partire dal 1970 impegnò per cinque anni un’équipe di ben 50 persone tra tecnici, disegnatori e pittori, e che fu distribuito nei cinema di tutto il mondo. Di questa pellicola Cenci fu regista, sceneggiatore e co-produttore, oltre che autore di gran parte delle animazioni. Esclusa la colonna sonora, tutte le fasi di lavorazione del film, uno dei pochissimi “full animation” realizzati in Italia, vennero compiute a Firenze.
An
international figure in the world of animated film, over his long and
pioneering career Giuliano Cenci (Florence, 1931-2018) gave life to numerous
characters, such as the dragon Grisù, Pimpa, Lupo Alberto and Cocco Bill. He
was also famous for the production of animated shorts and animated ads for TV,
as well as several feature films. The most important of these was Un burattino di nome Pinocchio (1972), a
faithful adaptation of Carlo Collodi’s famous 1883 novel The Adventures of Pinocchio, which he wrote, produced, directed,
and edited. The dubbed English version was released in the United States in
1978.