Bruno Argenziano (1931, Marcianise) ha insegnato, per più di
trent’anni, lingua e letteratura italiana all’Università di Stoccolma e ha
avuto altri impegni di varia cultura. Nel campo teatrale ha curato per Sipario
di Milano la rassegna periodica del teatro svedese e ha collaborato con
articoli e traduzioni coi teatri rispettivamente di prosa e di lirica Dramaten
e Drottningholms Teater. Come traduttore ha pubblicato Storia della Svezia di
Ingvar Andersson e Teatro da camera di August Strindberg in collaborazione con
Luciano Codignola. Inoltre è stato membro della sezione italiana della
commissione esaminatrice che concede la qualifica di traduttore autorizzato.
Per queste e altre attività gli è stato di recente conferito
dal Presidente della Repubblica il titolo onorifico di Cavaliere di terza
classe dell’Ordine della Stella della Solidarietà Italiana.
Bruno
Argenziano has taught, for more than thirty years, Italian language and literature
at the University of Stockholm. In the theatrical field, he edited the
periodical review of Swedish theater for Sipario in Milan and collaborated with
articles and translations with the prose and opera theaters Dramaten and
Drottningholms Teater respectively. As a translator, he published Sweden by
Ingvar Andersson and Chamber Theater by August Strindberg with Luciano Codignola.
Furthermore, he is member of the examining board granting the status of a
licensed translator.
For these
and other activities he was recently awarded the honorary title of Knight of
the Third Class of the Order of the Star of Italian Solidarity by the President
of the Republic.