Nata in Danimarca nel 1942, ha studiato Filologia romanza all’Università di Copenaghen e si è perfezionata nelle università di Firenze e di Roma. Docente all’Università di Copenaghen fino al 2005, è stata vicepresidente della Società di Linguistica Italiana nel periodo 1996-1998 mentre dal 2000 al 2003 ha diretto l’Accademia di Danimarca a Roma.